Hola Gonzalo,
¡esto no es una regla de cálculo! Es una regla tipográfica de la época en que los diseños de libros,
revistas, boletines, etc.no se hicieron WYSIWYG en una computadora, sino componiendo texto en
plomo. Estilo muy antiguo. Hay varias filas en la regla, y estas son para el tamaño de la fuente,
incluido el interlineado regular. Entonces pudiste medir una hoja y leer directamente cuántas líneas
de un tamaño de fuente en particular cabrían, o al revés la longitud de un determinado número de
líneas en cm. Esto no necesita un cursor; sí hay es uno, entonces es solo por simple lectura de los
valores.
Tal regla fue particularmente útil cuando se hizo el diseño de algo como la página de un boletín,
con varias columnas e imágenes o anuncios insertados, donde estos se distribuyen en varias
columnas. La composición tipográfica del texto se produciría por separado, y obtuviste tiras (largas)
de papel de un rollo con el texto configurado con la columna predefinida ancho especificado por el
estilo de la publicidad. Este proceso se conocía como "copy fitting" en inglés.
Espero que esto ayude y aclare para qué se usó esta regla.
Karl
- - - -
Esta es mi primera publicación aquí en el foro ARC. No hablo español, pero escribo en inglés
o alemán, y utilizo el traductor de Google para preparar el texto para usted. Espero que el
traductor no cometa demasiados errores; ciertamente habrá algunos, pero esta es la vida.
Puedes escribirme en español, inglés o alemán, siempre que no sea chino

- - - -
Hello Gonzalo,
this is not a slide rule! It is a typographic ruler from the times that layouts of books,
journals, newletters, etc. were not done WYSIWYG on a computer, but by composing
text set in lead. Very old style. There are several rows on the ruler, and these are
for the font size, including regular line spacing. So you were able to measure a sheet
and read directly how many lines of a particular font size would fit, or other way around
how long a given number of lines would be in cm. This does not ned a cursor; if there
is one, then it is only for simple reading the values.
Such a ruler was particularly handy when doing the layout of something like the page
of a newsletter, with several colums and inserted pictures or advertisements, where
these spread across several columns. The typesetting of the text would occur separate,
and you got (long) strips of paper from a roll with the text set with the predefined column
width specified by the style of the publiction. This process was known as "copy fitting".
Hope this helps and make clear, what this ruler was used for.
Karl