Hola Guillermo.
Quitar el cursor a una 2/83N es muy fácil. El cursor es de tipo snap-on, y se abre a la mitad; además, una vez ajustado, no pierde el ajuste por desarmarlo. Mira dónde se abre:

... y una vez abierto queda así:

Observa que la cara del cursor con la línea 360 va en la cara frontal, la que tiene el logo, y la otra va patas arriba.
Con respecto al ajuste de la regla, ese es todo un curso, pero trataré de resumirlo en los pasos básicos.
El procedimiento es similar para todas las reglas siempre que admitan ajuste (que al menos uno de los estatores esté sujeto con tornillos y que éste pueda quitarse o moverse). Casos típicos las FC xx/82 y xx/83, y las Pickett.
1. Quitar el cursor
2. aflojar los tornillos que sujetan UNO de los estatores; no es necesario quitarlos pero el estator debe poder moverse
3. Ajuste del índice IZQUIERDO de un estator con el otro, en la cara FRONTAL de la regla
a. mover lateralmente el estator ahora libre hasta que los índices superior e inferior queden alineados; para esta parte es conveniente deslizar la reglilla un poco a la derecha para que no interfiera en el ajuste visual
b. una vez conseguida la posición correcta, apretar LOS DOS tornillos sólo lo suficiente para que el estator no pueda deslizarse lateralmente
4. Ajuste del deslizamiento de la reglilla
a. aflojar levemente el tornillo izquierdo para poder separar el estator lo suficiente como para intercalar un trozo de papel entre la reglilla y el estator

b. presionando el conjunto de la regla (con el papel insertado), apretar el tornillo de esa punta ... muy probablemente ya no haya que tocarlo, por lo que puede dársele un par de apriete un poco mayor
(pero siempre parar 1/4 de vuelta antes de barrer la rosca
) c. ahora aflojar el tornillo derecho y repetir la operación
d. revisar que la alineación de los estatores no haya variado
5. Ajuste de perpendicularidad del cursor
a. colocar el cursor en la regla, asegurándose que las superficies de deslizamiento esten limpias, y que el patín de acero ejerce una presión uniforme; esto hace que el borde inferior del cursor en la cara frontal haga un buen contacto con el borde de la regla
... a partir de aquí las instrucciones pueden variar sustancialmente dependiendo de la construcción del cursor, pero genéricamente hablando ...
b. se aflojan los tornillos sólo de la cara frontal del cursor, y se alinea el trazo con los índices izquierdos de los estatores superior e inferior
simultáneamente c. se aseguran los tornillos de la cara frontal, y se aflojan los de la cara posterior
d. se repite la operación (b) en la cara posterior
e. normalmente los cursores tienen la posibilidad de deslizar lateralmente la mitad frontal con respecto a la posterior, para ajustar la sincronización de los trazos del anverso y del reverso, y en ese caso suelen tener un tornillo en el canto que permite fijar esa posición una vez ajustada
f. casualmente la 2/83N no tiene esa posibilidad, y este ajuste debe ser hecho en el paso (d)
Espero que esta mini-guía te sirva para encarar el ajuste de tu nueva "Big Gun". Realmente no es complicado si te tomas tu tiempo para hacerlo ... se le pilla el truco una vez que lo haces un par de veces. El secreto está en el órden en que se hacen los ajustes.
Ajustados saludos