FABER CASTELL COLUMBUS

[gma]

Hola todos


Me acaba de llegar una Faber Castell 342  ?Columbus?  ligeramante diferente de la que Jorge enseña en esta WEB

Lo mas interesante es la materia con la que hicieron esta regla : EBONITA ...(¡ no creo que sea ébano !)
otras diferencias :
las escalas de conversión de las  £  están en el reverso de la reglilla y nó en el borde de la regla
las inscripciones : SYST ROHRBERG  D.R.PATENT N°... no aparecen en esta regla
una de las escalas % se acaba con el valor 3.1 en vez de 3.2
no viene con llavecita

¡ SE BUSCA MANUAL ( castellano, francés..y hasta en aleman) !

mas detalles en la foto

saludos
Gonzalo

[AHMS]

HOLA GONZALO:     

LA "COLUMBUS" NO SE POR QUE, LA ASOCIO A QUE ES PARIENTE DE LA "DISPONENT" TRAE CAPITAL, INTERESES, DIAS ETC. TENDRE QUE MIRAR MI COLUMBUS FC-57/86, ME PARECE, QUE ESTA VIENE EN ESPAÑOL, NO TE GARANTIZO, QUE DISPONGA DEL MANUAL. PERO EN CUANTO A SU MANEJO, TANTO UNA COMO LA OTRA NO CREO QUE HAYAN DIFERENCIAS, Y LA CONVERSION DE UNIDADES INGLESAS AL SISTEMA METRICO DECIMAL, COMO TU DICES EN EL BORDE SUPERIOR.

SALUDOS
ANTONIO

[jfz62]

Hola Gonzalo  ,

 He puesto en la Web las fotos de la segunda 342 Columbus, esta al igual que la tuya tiene las escalas de conversion de £ en el reverso de la reglilla...:

http://fabercastell.reglasdecalculo.com/342/342.htm

 Lo que si me fascina es lo de la ebonita, si es ese tipo de madera...

 Eso si Gonzalo, ¿que fecha tiene grabada?. las que tengo vienen marcadas como 9 6 y 7 12 ...y aqui viene la pregunta que me hago desde hace tiempo, que significa por ejemplo el 7 12, parece claro que 12 es Diciembre, ¿pero el 7?, ¿quizas 1927?, a partir de 1931 las FC vienen con dos digitos para indicar la fecha, y creo que para la decadas de los "felices" años 20 vienen marcadas con un solo digito..., pero sigo diciendo que es una suposicion mia, ya que aun no he visto en la red a alguien que categoricamente lo confirme 

 A pesar de lo que dice Antonio, la FC 57/86:

  http://fabercastell.reglasdecalculo.com/57_86/57_86.htm

 no tiene absolutamente nada que ver..., con solo echarle un vistazo se ve clarito...

 Lo que si podria ser como una "Disponent", pero la disposicion de las escalas no es precisamente la misma, lo que si que es igual es la curiosa escala "doble" de £, en el lateral o en el reverso...

 El manual (en español en la pagina de manuales) de la FC 52/81 viene algo de las "Disponent", ya que este modelo tiene las mismas escalas que una 1/22, y en ingles esta el manual de la 1/22 o 67/22, que si son "Disponent" completas, con £ incluidas...

 Espero que te puedan servir

 "Colon"iales Saludos

[gma]

Hola Jorge

esto de las fechas es un quebradero de cabeza....
mi regla tiene las cifras 4  y  3  en el dorso de la regla   ¿ quiere decir Avril 1923 ?
alguien me dijo que la produccion de 1920 a 1929 venia señalada con dos cifras ( ¿ a ver quien es el guapo que lo confirma..? )
mi documentacion dice : regla fabricada entre 1920 y 1930   , casi todas en "pearwood" ( madera de peral ) y unas pocas en ebonita
por cierto, la ebonita no es una madera (ver Wikipedia), es un tipo de resina utilizada como aislante electrico (entre otras cosas)

saludos "ebonitos"

Gonzalo

[jfz62]

Hola Gma,

  Si estan en ese orden, 4 y 3  (el 4 en la izquierda y el 3 en la derecha), entonce la regla es de Marzo de 1924.... (las mias son 9 6 y 7 12, por logica el 12 es diciembre, por lo que al año debe ser la cifra a la izquierda)

   A partir de 1930 o 1931 comienzan a aparecer 2 cifras para el año, y durante la decada de los 20 una sola cifra, y antes ...nada...

  Lo que me falta por averiguar a ciencia cierta es que siginifica el 0, 1920 o 1930..., tengo varias con el dichoso 0...

  ------------

  Por cierto..., el otro dia me mando un email Dieter von Jezierski, el escritor del libro "Slide Rules, A Journey Trough Three Centuries"..., se quedó alucinado con la Web... (para quien no lo conozca, fue manager de marketing de Faber Castell...).

  Con un poco de suerte me mandará un scan del manual de la Columbus..., ya contaré...

  -------------

 Tienes toda la razon con lo de la Ebonita, si que me suena como aislante..., y es raro que lo utilizaran en una regla... ¿de donde es la documentacion que comentas...?


 Investigadores Saludos

 

[gma]

hola Jorge

"el 4 en la izquierda y el 3 en la derecha" : así se presentan las cifras

enhorabuena que Jezierski ta haya escrito : es uno de los PAPAS de las reglas de calculo..(nó del Vaticano..), precisamente la informacion de que la Columbus se hizo con ebonita está en la pagina 56 del libro que citas (edicion 2000)

el significado del "0" pues preguntale a Jezierski ...

esperando que nos mande el manual de esa regla

saludos

Gonzalo

[gma]

..precisamente la informacion de que la Columbus se hizo con ebonita está en la pagina 56 del libro que citas (edicion 2000)

Hola Jorge y todos

¡ QUE SILENCIO.....!         ¿ YA SE FUE EL PERSONAL DE VACACIONES ?

Lo primero : me equivoqué en la traducción « ebony » quiere decir  EBANO  (madera de.. ) y nó ?ebonita? (vulgar aislante....) 

Lo segundo : os traduzco un mensaje que me ha mandado un amigo, gran coleccionista francés, al que mandé fotos de mi FC 342..

? tu Faber 342 esta hecha con madera de ébano, es una regla dificil de encontrar..
Tengo la misma, se la enseñé hace años a Dieter Von Jezierski ( director, jubilado, de fabricación del Departamento de reglas de calculo de Faber C )
Este señor me confirmó que era de ébano y me explicó que antes de la guerra Faber  compró un stock de esta madera pensando utilizarla para fabricar  reglas de calculo y eligieron la 342 (hecha en caoba) . No pudieron establecer un buen procedimiento de fabricación ya que la madera se rompia cuando se cortaba con las maquinas.
Faber Castell aprendió así que esta madera es idonea para la escultura manual (talla) y no se puede trabajar con maquinas, la producción de reglas F.C. 342 de ébano se abandono enseguida?

Esto es lo que me transmite mi amigo que ademas me ha mandado el manual (en francés). Se lo envio a Jorge por si le parece interesante para publicarlo en la WEB, por mi parte (en cuanto tenga ánimos) haré un resumen del manual...


Saludos

Gonzalo

[EMORENO]

Hola Gonzalo, 

Vaya cambiazo !! . Cuando mostraste la 342 de "ebonita" pensé ¡vaya un material ! puesto que como dices, se trata de un vulgar aislante.  :-[ :-[

Pero tengo al ébano por una madera preciosa (en el sentido de piedra preciosa, realmente cotizada). Y que da nombre a una profesión: la de ebanista. Solo falta que hables de maderas de caoba. Me estás dando una envidia... entiendo que el ébano sea difícil de mecanizar y se abandonase la producción de reglas en esa madera. Se trata de una madera muy dura. 

De manera que felicidades por esta obra de arte. ¡ Que la disfrutes ! y se trata de una idea más para nuestra futura producción de reglas: ¡ LAS REGLAS EN MADERA DE EBANO !


Ebanistas saludos,

Eduardo 

[jfz62]

Esta misma tarde me ha llamado gma desde Begur.... (no hay nada como ser pensionista  ), y me ha comentado que el manual esta en camino...

  Hace poco he recibido el manual en Ingles de la persona que aqui se cita: Dieter Von Jezierski (que pequeño es el mundo!!), por lo que en unos pocos dias apareceran en la Web los dos manuales  .

 
  Manuales Saludos