¿UKSRC Newsletter traducida a nuestro idioma?

[e-lento]

Hola:

Hace un par de años que desde UKSRC circulan una Newsletter con noticias sobre el mundo de las reglas de cálculo y los instrumentos técnicos en general. Llega por e-mail en formato pdf. En ella se recojen no solo lo que encuentran los autores, sino lo que aporta cualquiera de los lectores, tanto nueva información, como complementaria o simplemente opiniones más o menos expertas...

Algunos de los temas me parecen interesantes y de vez en cuando también aporto mi granito de arena, a partir de reglas que tengo o información que conozco (por ejemplo presentaciones de Gma...). 

Así que se me ha ocurrido que quizá una versión en nuestro idioma sería de interés para todos y podría enriquecer nuestro foro. De lo que saliera por aquí, o bien yo lo pasaría "a origen" o bien lo podría hacer el propio interesado. 

Lanzo la sugerencia a ver qué os parece. De momento los editores estarían encantados y colaboraríamos en la traducción.

No voy a crear una encuesta, pero sí iría bien conocer cuantas más opiniones mejor...

Colaborativos saludos, 

[cac]

   Hola.
   Me parece bien, todo lo que se pueda aportar será bienvenido.


   Saludos
   Carlos

[gma]

Buena idea!    
No creo poder ayudar nada en traducciones...
Saludos
Gonzalo

[e-lento]

No hay prisa. Empezamos a planificar una traducción para el número 30 de finales de Septiembre.

Pero si alguien prefiere mandarme su comentario por mail directo, ningún problema.

Y, ya que estamos, estaba pensando que preferiríais, que se publicara la revista en algún sito del foro y que cada uno se pudiera bajar una copia, o que solo los interesados recibieran una copia por e-mail. 

Consultantes saludos,