* !!! CHAT !!!

Refrescar Historia
  • AHMS: He intentado, subir la portada y contraportada del Libro y ya no recuerdo como y donde debo hacerlo.
    Abril 17, 2019, 20:09:33 pm
  • AHMS: Creo, que tendré que empezar un Curso de Actualización, para TOL ETES.
    Abril 17, 2019, 20:11:16 pm
  • AHMS: Jorge..  El pájaro canario, canta muy contento. Las palomas llegaron en buen estado. Progresas adecuadamente. Gracias por los pins y las tarjetas.
    Mayo 07, 2019, 16:21:37 pm
  • AHMS: Jorge, buenos dias. Mira las reglas solicitadas. No tienes ni una de madera, a la venta.
    Junio 10, 2019, 11:20:17 am
  • AHMS: Hola jorge.... He querido entrar en uploads y por lo victo, la clave que está indicada no funciona, No puedo entrar. Espero que te haya llegado el "recordar contraseña.
    Junio 14, 2019, 08:41:04 am
  • admin: Hola AHMS. ¿Que es eso de que "la clave que está indicada no funciona"?  ???   ¿El trasto del Banco te indica la clave cuando sacas dinero?  ;D
    Junio 15, 2019, 20:53:04 pm
  • admin: Recuerda que el Foro y Uploads son dos programas diferentes, y es posible que tengas una clave diferente para cada uno.
    Junio 15, 2019, 20:53:35 pm
  • admin: Al final de la pagina de Login hay el apartado ¿Olvidaste tu contraseña?, utilízala.
    Junio 15, 2019, 20:54:17 pm
  • AHMS: Jorge... No entro, error.... Lo volveré a inentar.
    Junio 18, 2019, 08:59:01 am
  • AHMS: Recogidas las "6 PALOMAS" lA 1/54A Genial, y la 1/78/378 Electro, una maravilla. El palomero, está muy contento. Ya hablaremos del gobierno.
    Junio 19, 2019, 12:38:38 pm
  • AHMS: Jorge.... Hoy en la mañana, han llegado las últimas "palomitas" Todo perfecto y contento, el palomero.
    Junio 27, 2019, 13:37:12 pm
  • admin: "Intervención programada" del servidor 05/08/19 - 11/08/19 Posibles cortes
    Agosto 05, 2019, 11:41:44 am
  • admin: Ver [link]
    Agosto 05, 2019, 11:42:05 am
  • AHMS: Gran Jefe..... ¡Mas madera! Actualiza la página de venta de reglas.
    Agosto 13, 2019, 17:12:14 pm
  • AHMS: Buenos dias, a todos. Aquí, esperando a mi "Tercer Nieto" se está retrasando.
    Septiembre 25, 2019, 11:03:32 am
  • AHMS: ¡Ya llegó Mateo..... ¡Aaaleeluuuyaaaa!
    Septiembre 29, 2019, 17:28:59 pm
  • RobertoTrillo: Hola a todos un gusto pertenecer a este portal. Mi nombre es Roberto Trillo y desde hace unos 10 años soy coleccionista  calculadoras antiguas.  Este hobby se a transformado  mi en una pasión y tengo hoy más 200 máquinas todas ellas en impecable estado de funcionamiento. Para que esta colección sirva de algo a la sociedad y desde ya hace unos años hago exposiciones en escuelas secundarias ( sin fines de lucro). Sí desean ver parte de mi colección mi página en Facebook se llama SUMANDO  MANIJA y se llama así porque mi colección abarca desde las primeras calculadoras hasta el año1950 aproximadamente en que comenzaron a ser electo mecánicas. Y  no tengo nada eléctrico sólo mecánico  manija. Por ahora un cordial saludo
    Octubre 04, 2019, 00:14:06 am
  • RobertoTrillo: Hola de nuevo ya se porque no encontraban en Facebook mi página, porque no es a manija es SUMANDO A MANIJA.
    Octubre 17, 2019, 21:12:14 pm
  • RobertoTrillo: Perdon quise decir no es sumando manija sino SUMANDO A MANIJA. le faltaba la A en el medio. Creo que les va a gustar un sludo cordial
    Octubre 17, 2019, 21:14:08 pm
  • admin: Presentacion de Roberto Trillo traladada a la seccion de BIENVENIDO A ARC!!  Nuevo enlace: [link]
    Octubre 17, 2019, 21:50:40 pm

Autor [EN] [PL] [PT] [IT] [DE] [FR] [NL] [TR] [SR] [AR] [RU] [GR] [JP] Tema: La ultima presentacion de e-lento en español!!: Wichmann R.R. Py-Lo  (Leído 4041 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado jfz62

  • El JeFaZo...
  • Editor
  • General Mathema
  • *****
  • Mensajes: 4.546
  • Pais: es
  • Karma: 319
  • Sexo: Masculino
    • www.reglasdecalculo.com

  Ya esta visible, publicada y disponible en español la presentación en formato PDF que Jose hizo este otoño en el IM2013 en Berlin de la Wichmann R.R. Py-Lo, en el que se puso la gorra de Sherlock  nv6 y "novela" los pasos echos para descubrir las entrañas de esta misteriosa Regla, su procedencia, escalas, uso...:


 

 

 http://www.reglasdecalculo.com/presentaciones.htm

  http://www.reglasdecalculo.com/presentaciones/Wichmann_RR.html

 


  RePresentados Saludos
jfz62@reglasdecalculo.com

Desconectado e-lento

  • General Mathema
  • ******
  • Mensajes: 1.862
  • Pais: es
  • Karma: 154
  • Sexo: Masculino
Re:La ultima presentacion de e-lento en español!!: Wichmann R.R. Py-Lo
« Respuesta #1 en: Diciembre 24, 2013, 11:38:53 am »
Yo hice la presentación en sí, pero el increible montaje, combinación y presentación en su web es cosa de Jorge, que ¡casi vale más la pena ver eso que no el rollo que escribí yo...!  oks oks

Pero bueno, espero que os guste y ya veréis que quedan unos flecos por terminar... ¡Se aceptan pistas!  :A :A

Ahora, como primer objetivo reglero del 2014, me queda pasar a nuestro idioma el manual de uso y el artículo que menciono. Preparé una primera versión en Inglés para el IM2013, pero como no hicieron CD, pues se quedaron en el tintero... taz taz

Bienintencionados saludos,  ()

Desconectado Teruteru314

  • General Mathema
  • ******
  • Mensajes: 3.549
  • Pais: uy
  • Karma: 434
  • Sexo: Masculino
    • Modelos CAD
Re:La ultima presentacion de e-lento en español!!: Wichmann R.R. Py-Lo
« Respuesta #2 en: Diciembre 24, 2013, 13:03:32 pm »
Excelente presentación José Gabriel!
"Burocracia es el arte de convertir lo fácil en difícil por medio de lo inútil" (Carlos Castillo Peraza - Mx)

Principio de Hanlon: “Nunca atribuyas a la maldad lo que puede ser explicado por la simple estupidez”

Desconectado gma

  • Editor
  • General Mathema
  • *****
  • Mensajes: 4.882
  • Pais: fr
  • Karma: 380
  • Sexo: Masculino
    • photocalcul
Re:La ultima presentacion de e-lento en español!!: Wichmann R.R. Py-Lo
« Respuesta #3 en: Diciembre 24, 2013, 14:27:13 pm »
Hola e-lento

Ahora que está en castellano  aprecio mejor el increible y grandioso trabajo que has hecho ¡a ver si encuentro esa regla!

Felicitaciones, maestro  :A :A :A

Admirativos saludos

Gonzalo

Desconectado jfz62

  • El JeFaZo...
  • Editor
  • General Mathema
  • *****
  • Mensajes: 4.546
  • Pais: es
  • Karma: 319
  • Sexo: Masculino
    • www.reglasdecalculo.com
Re:La ultima presentacion de e-lento en español!!: Wichmann R.R. Py-Lo
« Respuesta #4 en: Febrero 26, 2014, 23:11:49 pm »
Hola de nuevo!!, cuanto tiempo...  ;)   (estoy muy liado estos días en temas "hard", ya contaré...  ;D)

 A lo que iba:  Ya esta publicados en la sección de manuales de la Web el original y la traducción al Español, Ingles y Alemán del manual de este curioso modelo:

 http://www.reglasdecalculo.com/manuales.htm#Varios


 Manualisticos Saludos
jfz62@reglasdecalculo.com

Desconectado e-lento

  • General Mathema
  • ******
  • Mensajes: 1.862
  • Pais: es
  • Karma: 154
  • Sexo: Masculino
Re:La ultima presentacion de e-lento en español!!: Wichmann R.R. Py-Lo
« Respuesta #5 en: Febrero 27, 2014, 20:39:37 pm »
¡Gracias JeFaZo!

Se ve muy chulo... :A :A

Este es uno de los dos artículos a los que me refiero en mi presentación de la regla. Como en realidad se puede entender como un manual, pues por eso se lo pasé al JeFaZo para que lo añada a "Manuales en Castellano". Y como el original estaba en Alemán, pues primero lo escribí en Alemán de nuevo (eran pocas páginas) y en Word, de ahí lo traduje al Inglés (era para IM2013 aunque luego no sirvió) con ayuda de Google, y de ahí, por fin, a nuestro idioma. De ahí las tres versiones de Word que espero sean internacionalmente interesantes. prev prev

Por otro lado, voy a poner en uploads el mismo ejercicio que hice en el primer documento, (original en Alemán y Words en Alemán, Inglés y Castellano), por si alguien quiere ver las diferencias entre el diseño descrito en ambos documentos, y con sólo un año de diferencia. nv6 nv6

A ver si me acuerdo y pongo un pequeño extracto de un catálogo que también habla sobre la regla (también hago referencia en el escrito). Y, de hecho, al final me llegó un tercer documento de fecha similar a los otros dos (también mencionado en el manual) pero que ya no he traducido... nv8 nv8

Al menos así quedará para documentación y crecimiento de nuestros archivos...  :a :a

Documentadores saludos, ()

Desconectado gma

  • Editor
  • General Mathema
  • *****
  • Mensajes: 4.882
  • Pais: fr
  • Karma: 380
  • Sexo: Masculino
    • photocalcul
Re:La ultima presentacion de e-lento en español!!: Wichmann R.R. Py-Lo
« Respuesta #6 en: Febrero 28, 2014, 00:09:21 am »
Gracias Jefe por publicar el estupendo trabajo de e-lento  :A :A :A