* !!! CHAT !!!

Refrescar Historia
  • jfz62: pruebas
    Septiembre 28, 2016, 20:27:41 pm
  • jfz62: VIDEOS IM2016 en  [link]
    Septiembre 29, 2016, 10:55:27 am
  • admin: IMPORTATE!!  Decison fecha RIFARCA 2016/2017 en Madrid  [link]  Respuestas YA!!  nv10  ;)
    Octubre 13, 2016, 14:49:25 pm
  • admin: Era IMPORTANTE, no quisiera que nadie se IMPORTE... :D, aunque tampoco esta tan mal: Del lat. importāre 'traer de fuera, introducir', 'ocasionar, causar'.
    Octubre 13, 2016, 14:56:02 pm
  • jfz62: IMPORTANTE!!   Fecha Rifarca 2016/2017   Responder lo antes posible  [link]
    Octubre 14, 2016, 14:41:58 pm
  • roger: roger
    Diciembre 29, 2016, 11:56:42 am
  • jfz62: FORO EN ENTORNO SEGURO!!! VER: [link]
    Abril 11, 2017, 12:44:19 pm
  • AMIANTO: Hola. Soy un nuevo usuario y para nada iniciado en este "microcosmos" de las reglas de calculo. El caso es que tengo en mi poder una regla de calculo NEGRA, marca AEG. Y por lo que he visto, resulta ser una "rara avis"...
    Abril 22, 2017, 08:19:10 am
  • AMIANTO: ...
    Abril 22, 2017, 08:19:55 am
  • mariozurita: Hola, acabo de comprar en la feria una regla STAEDLER MARS 54401, mi pregunta es si alguien tendra informacion de las marcas del cursor.
    Mayo 21, 2017, 22:08:01 pm
  • jfz62: Hola mariozurita!!, te respondo en este hilo del Foro: [link]
    Mayo 24, 2017, 11:30:26 am
  • Epsilon: Buenas noches. Saludo a todos los miembros. Vivo en Barcelona. Hace unos meses puse a la venta unas reglas de la familia. Vendí una. Me interese por el tema, me quedé con las restantes y desenterré la que de joven apenas utilicé. He removido internet y he comprado algún libro y algunas reglas más. Me he apuntado a la reunión de Bonn. A ver si lo supero.
    Mayo 25, 2017, 23:16:21 pm
  • jfz62: Hola Epsilon!!  Te respondo en este hilo del Foro: [link] , el chat no sule estar muy frecuentado
    Mayo 26, 2017, 12:26:06 pm
  • camhv: Hola, tengo una FC 1/45/345, pero no encuentro info de ella ni el manual. Alguien me puede ayudar con esto?
    Julio 08, 2017, 14:38:54 pm
  • jfz62: Hola camhv, No me extraña que no encuentres nada ya que si no te has equivocado de modelo es uno de los "raros", si puedes subir una foto te lo agradecería.
    Julio 10, 2017, 11:07:59 am
  • jfz62: Rectifico... he encontrado una en la Web de Fabricio: [link]
    Julio 10, 2017, 11:37:48 am
  • jfz62: Es una Rietz de 10" con una pequeña escala extra barométrica, cualquier manual de Rietz 10" te serviría. Si estuvieras interesado en venderla o intercambiarla ponte en contacto conmigo... no la tengo en colección... ;)
    Julio 10, 2017, 11:39:43 am
  • camhv: Hola jfz62. En efecto es la que aparece en el link de Fabricio aunque no en tan buenas condiciones porque el grabado impreso en papel del reverso se ha perdido en parte y lo recubrí con un poco de esmalte al agua para que no siga deshaciéndose. Regresando del trabajo voy a tomarle unas fotos para subirla. Muchas gracias por la información.
    Julio 14, 2017, 12:56:48 pm

Autor [EN] [PL] [PT] [IT] [DE] [FR] [NL] [TR] [SR] [AR] [RU] [GR] [JP] Tema: La ultima presentacion de e-lento en español!!: Wichmann R.R. Py-Lo  (Leído 2686 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado jfz62

  • El JeFaZo...
  • Editor
  • General Mathema
  • *****
  • Mensajes: 4.020
  • Pais: es
  • Karma: 317
  • Sexo: Masculino
    • www.reglasdecalculo.com

  Ya esta visible, publicada y disponible en español la presentación en formato PDF que Jose hizo este otoño en el IM2013 en Berlin de la Wichmann R.R. Py-Lo, en el que se puso la gorra de Sherlock  nv6 y "novela" los pasos echos para descubrir las entrañas de esta misteriosa Regla, su procedencia, escalas, uso...:


 

 

 http://www.reglasdecalculo.com/presentaciones.htm

  http://www.reglasdecalculo.com/presentaciones/Wichmann_RR.html

 


  RePresentados Saludos
jfz62@reglasdecalculo.com

Desconectado e-lento

  • Coronel Duplex
  • *****
  • Mensajes: 1.491
  • Pais: es
  • Karma: 150
  • Sexo: Masculino
Re:La ultima presentacion de e-lento en español!!: Wichmann R.R. Py-Lo
« Respuesta #1 en: Diciembre 24, 2013, 11:38:53 am »
Yo hice la presentación en sí, pero el increible montaje, combinación y presentación en su web es cosa de Jorge, que ¡casi vale más la pena ver eso que no el rollo que escribí yo...!  oks oks

Pero bueno, espero que os guste y ya veréis que quedan unos flecos por terminar... ¡Se aceptan pistas!  :A :A

Ahora, como primer objetivo reglero del 2014, me queda pasar a nuestro idioma el manual de uso y el artículo que menciono. Preparé una primera versión en Inglés para el IM2013, pero como no hicieron CD, pues se quedaron en el tintero... taz taz

Bienintencionados saludos,  ()

Desconectado Teruteru314

  • General Mathema
  • ******
  • Mensajes: 3.343
  • Pais: uy
  • Karma: 432
  • Sexo: Masculino
Re:La ultima presentacion de e-lento en español!!: Wichmann R.R. Py-Lo
« Respuesta #2 en: Diciembre 24, 2013, 13:03:32 pm »
Excelente presentación José Gabriel!
"Burocracia es el arte de convertir lo fácil en difícil por medio de lo inútil" (Carlos Castillo Peraza - Mx)

Principio de Hanlon: “Nunca atribuyas a la maldad lo que puede ser explicado por la simple estupidez”

Desconectado gma

  • Editor
  • General Mathema
  • *****
  • Mensajes: 4.405
  • Pais: fr
  • Karma: 372
  • Sexo: Masculino
    • photocalcul
Re:La ultima presentacion de e-lento en español!!: Wichmann R.R. Py-Lo
« Respuesta #3 en: Diciembre 24, 2013, 14:27:13 pm »
Hola e-lento

Ahora que está en castellano  aprecio mejor el increible y grandioso trabajo que has hecho ¡a ver si encuentro esa regla!

Felicitaciones, maestro  :A :A :A

Admirativos saludos

Gonzalo

Desconectado jfz62

  • El JeFaZo...
  • Editor
  • General Mathema
  • *****
  • Mensajes: 4.020
  • Pais: es
  • Karma: 317
  • Sexo: Masculino
    • www.reglasdecalculo.com
Re:La ultima presentacion de e-lento en español!!: Wichmann R.R. Py-Lo
« Respuesta #4 en: Febrero 26, 2014, 23:11:49 pm »
Hola de nuevo!!, cuanto tiempo...  ;)   (estoy muy liado estos días en temas "hard", ya contaré...  ;D)

 A lo que iba:  Ya esta publicados en la sección de manuales de la Web el original y la traducción al Español, Ingles y Alemán del manual de este curioso modelo:

 http://www.reglasdecalculo.com/manuales.htm#Varios


 Manualisticos Saludos
jfz62@reglasdecalculo.com

Desconectado e-lento

  • Coronel Duplex
  • *****
  • Mensajes: 1.491
  • Pais: es
  • Karma: 150
  • Sexo: Masculino
Re:La ultima presentacion de e-lento en español!!: Wichmann R.R. Py-Lo
« Respuesta #5 en: Febrero 27, 2014, 20:39:37 pm »
¡Gracias JeFaZo!

Se ve muy chulo... :A :A

Este es uno de los dos artículos a los que me refiero en mi presentación de la regla. Como en realidad se puede entender como un manual, pues por eso se lo pasé al JeFaZo para que lo añada a "Manuales en Castellano". Y como el original estaba en Alemán, pues primero lo escribí en Alemán de nuevo (eran pocas páginas) y en Word, de ahí lo traduje al Inglés (era para IM2013 aunque luego no sirvió) con ayuda de Google, y de ahí, por fin, a nuestro idioma. De ahí las tres versiones de Word que espero sean internacionalmente interesantes. prev prev

Por otro lado, voy a poner en uploads el mismo ejercicio que hice en el primer documento, (original en Alemán y Words en Alemán, Inglés y Castellano), por si alguien quiere ver las diferencias entre el diseño descrito en ambos documentos, y con sólo un año de diferencia. nv6 nv6

A ver si me acuerdo y pongo un pequeño extracto de un catálogo que también habla sobre la regla (también hago referencia en el escrito). Y, de hecho, al final me llegó un tercer documento de fecha similar a los otros dos (también mencionado en el manual) pero que ya no he traducido... nv8 nv8

Al menos así quedará para documentación y crecimiento de nuestros archivos...  :a :a

Documentadores saludos, ()

Desconectado gma

  • Editor
  • General Mathema
  • *****
  • Mensajes: 4.405
  • Pais: fr
  • Karma: 372
  • Sexo: Masculino
    • photocalcul
Re:La ultima presentacion de e-lento en español!!: Wichmann R.R. Py-Lo
« Respuesta #6 en: Febrero 28, 2014, 00:09:21 am »
Gracias Jefe por publicar el estupendo trabajo de e-lento  :A :A :A