Una Diwa 111 Electro recién llegada

[Teruteru314]

Esto ha sido un hallazgo inusitado: una Diwa 111 Electro en una subasta local! Wow!

Y a un precio acequible ... re-wow!

Lo que encontré fue un rompecabezas: la edad y la Humedad conspiraron para desencolar todas las piezas de madera de la regla, excepto la base del cuerpo, gracias a su inserto metálico (que no puede verse en ninguna foto ... pero que allí está).


Y como los rompecabezas me entusiasman, un par de días después ya estaba en este estado:


Detalle del interior de su estuche de caoba (misma madera de la regla), a la que lamentablemente le falta un trozo en el extremo derecho (ver primeras dos fotos):


Detalles del anverso:







Detalles del reverso:


Y de los extremos:



Algunos comentarios:
Si os fijáis en la foto del centro y del extremo derecho del anverso veréis notables diferencias entre las escalas A y B (o entre la A y la C). Una pequeña parte de la diferencia puede atribuirse a que el índice izquierdo de la escala A no está perfectamente alineado con el de la escala C, pero aun así, la diferencia es demasiado grande. Parece como si la lámina de PVC (no es de celuloide como pensé al principio ... leed las etiquetas del interior de la caja), que originalmente estaba pegada por una cinta de tela con goma por ambos lados (algo parecido al leukoplast) se hubiera contraído por alguna razón. No imagino que un material como el PVC se contraiga sin la acción del calor. Pero además, los pequeños tornillos de bronce que fijan la escala coincidían perfectamente con los agujeros originales.

Eso me lleva a pensar que el tremendo problema de alineación siempre estuvo allí ... algo muy raro en una regla de la calidad de las Diwa, por más antigua que sea.

Como dije antes, las escalas estaban pegadas al cuerpo con algún tipo de tela engomada. Al haberse despegado y encolarlas nuevamente, la tela se ha inchado un poco, por lo que ahora las láminas de PVC re-encoladas parecen tener más espesor que las originales, p.ej. las de la reglilla. La pequeña diferencia no es importante, pero si se mira con atención se nota.

Esta regla fue importada por un antiguo e inmenso comercio montevideano (Pablo Ferrando fundado en 1877), originalmente dedicado a los instrumentos ópticos, pero que posteriormente fue diversificando su gama con artículos de escritorio, dibujo técnico y cálculo, llegando incluso a representar marcas reconocidas de instrumentos electrónicos de captura de datos. Hoy ubicada en otra dirección, el antiguo y artístico local de 4 plantas de su casa central (que yo visité muchas veces hace unas 3 décadas) está hoy dedicado a una gran librería. 

Hasta este momento no he encontrado ninguna marca que permita una datación fiable, pero por su sistema de construcción yo diría que es de los años 30 o 40. Seguiré indagando.


Indagatorios saludos

Actualización: según el Sliderule Museum, aparece en un manual de instrucciones de 1949

[MAAG57]

Es inpresionanate, a pesar de los pesares.

Y el número  å

[MAAG57]

¡Estos cacharros los cargan los  !

Como intentaba decir, la regla es impresionante a pesar de los pesare, y el número pi es muy llamativo.

Hartodelascombinacionesdeteclasicos saludos,

[AHMS]

Hola Alvaro:         

Mientras te escribía el post, Miguel Angel            también hacia lo mismo, pero lo curioso en esta situación, es que no me salió el "mensaje de error"  Jorge            toma nota "mensajes coincidentes" implica la posiblidad de guardarlo y no perderlo.
 

Intentaré recordar mi post.... 

De entrada, un bonito reportaje fotográfico. Analizado el mismo "he guardado las fotografías" me ha llamado la atención, el número "PI" es una copia de "PI" de la Nestler, al que denomino El Elvis Presley, por la moñita.
 

La forma de la regla, de entrada es parecida a la Nestler ELECTRO Nº 37, "incluida tornillería"  la mía no está datada. También me recuerda a la Faber Castell-378 ELEKTRO, para que te sirva de referencia cara a la antiguedad, la mía está datada el 6/36, la otra Faber Castell-1/98 ELEKTRO mas moderna, la que tengo delante, está datada el 8/69, con la misma configuración que la tuya, pero con escalas diferentes, concretamente, sin sobreborde las [A B C D ]
 

Sobre la "restauración" no se espera menos de un "MAN" and "ITAS" como tú, la has dejado para "pase de revista"
  

Si escucho a alguién decir que el "Sur no existe" ya saben con quién se las tiene que ver.
 

Alvaro, no necesito recordarte, que estoy en el paralelo 28 "Latitud Norte" una hora menos en El Archipiélago Canario, espero que se te ponga otra a tiro.
 

La pegatina del distribuidor "PABLO FERRANDO" MONTEVIDEO, eso si que es un lujo, ya no quedan comerciantes como esos, he puesto a volar mi imaginación y pienso que entro a la tienda y veo esos grandes mostradores y vitrinas acristaladas, de "maderas nobles" con casi todo "el género a la vista" que hace que te quedes "boquiabierto"
    

Disfrutala, y si te aburres de ella, aquí estaré yo.
  

Envidiacosicos saludos
Antonio

[Teruteru314]

Antonio, he actualizado el post para poner los links a un par de fotos, una del frente del edificio (ocupado por la empresa desde 1917 hasta 1999), y otra del interior (que hoy es una librería como dije antes) que conserva la magnificencia de un gran comercio "a la europea".

Antienvidiadores saludos

[AHMS]

Hola Miguel Angel:         

"Y el número  å "
 

Mira que le he dado unos buenos repasos a toda la numeración y literatura y no lo veo.
    

Veoicos saludos
Antonio

[AHMS]

Hola Alvaro:         

Que pasada, se me estan cayendo las babas y no tengo una servilleta a mano.
 

¿Cobran por entrar?
 

Maravillosaicos saludos
Antonio
p.d.
Si me ves por Montevideo, ya sabes donde te espero.
    

[AHMS]

Hola Alvaro:         

Dile de mi parte, al "Alcalde de tú Pueblo" que quite toda esa basura de "cables" a la fachada, espero no verlo cuando vaya a Montevideo, por si acaso, dile que soy un...
 "Canario de plumas en pecho"
    

Descablesicos saludos
Antonio



    

[AHMS]

Hola Alvaro:         

No he podido bajar el Manual, mira lo que le sale a un tolete como yo...
 

No se puede encontrar la página web
  HTTP 404
 Causas más probables:
•Es posible que la dirección no se haya escrito correctamente.
•Si hizo clic en un vínculo, es posible que no esté actualizado.
 Puede intentar lo siguiente:
 Volver a escribir la dirección.
Regresar a la página anterior.
Ir a  y busque la información que desea.
Más información
  

Ya me comentaras...
Saludos
Antonio

[Victory2K]

Muy buen laburo rompecabecístico!   
Pero rarísimo lo de las escalas contraídas...   Es muy notable tanto para ser vendida así, como para que se haya contraído una más que las otras .... Además imagino que sería prácticamente imposible que se hubiera mezclado con otra escala suelta de otra regla...
Lástima la rotura del estuche, porque está estupendo !!! muy bueno. Poquísimos hay de madera y de esa calidad... ¿La bisagra entelada es original?

Como dice Antonio, el Pi es más bien un Piripipí !   requete-fashion !

Ya veo por donde andaba la otra Diwa...

Como comentario, aqui también existió Ferrando. Pero era Lutz Ferrando, la óptica y venta de instrumentos de mayor renombre en Bs.As... Incluso algunas reglas que se vendieron aqui venían con el "Lutz Ferrando" grabado al mismo nivel de calidad que la marca original. ¿Estarán relacionados?





Por otro lado hay una pregunta que siempre me hice:
Entre dos reglas en idéntico estado de conservación, pero una totalmente standard y otra con un grabado de estas características de calidad de una casa de renombre.. ¿Cuál será más valiosa? 

Felicitantes y dubitativos saludos

[AHMS]

Hola Jorge II:         

¡Que viva la "Madre" que te "Alumbró"!
    

Fantástico hallazgo, el "FERRANDO" debió ser un "personaje muy importante" a la vista de los documentos.
    

Albert Nestler le "personificaba" sus Reglas de Cálculo" entiendo que es "tener clase" como cliente de "primera categoría" de ese prestigioso fabricante Alemán.

Efusivosicos saludos
Antonio

[Teruteru314]

¿La bisagra entelada es original?

Me temo que no V2k, la original estaba muy dañada por el uso, cortada hasta casi la mitad; y por el tipo de cemento que tenía debajo, tampoco era la original.

Quité los restos de tela, lijé los cantos hasta llegar  a la madera original, y pegué una nueva tela (que era parte de una cinta armadora de cortinas, la que va en la parte de arriba de donde se cuelga la cortina ... que es sumamente fuerte y flexible) con cemento de neopreno. Posteriormente la pinté con un dry-pen de color similar al caoba 

No sé si ambos Ferrando tenían algo que ver, pero es mucha coincidencia que ambos se dedicaran inicialmente a temas de óptica. Yo acabo de ver en una subasta unas cajas de cerillas con la marca de Pablo Ferrando ... la perinola, que se habían diversificado!

No lo he podido bajar el Manual, mira lo que le sale a un tolete como yo...
 

No se puede encontrar la página web
  HTTP 404

Efectivamente, la sección de manuales del Sliderule Museum está desactivada temporalmente por falta de recursos de Mike Konshak para mantenerla funcionando, y en busca de fondos para poder hacerlo.

Según unos mensajes que Mike posteó en el ISRM, desde que Oracle compró a Sun Microsystems (su empleador anterior), él quedó en el paro, y en esas condiciones no puede sostener los costes de la web (con alrededor de 1 millón de hits por mes y más de 60 Gb de transferencias de datos), con un presupuesto de alrededor de 2000 US$ al año.

Yo ya he hecho mi aportación al respecto, porque pienso que el esfuerzo de mantenerla viva vale la pena y redunda en beneficio de todos los que la usamos, aunque no sea mucho en mi caso.

Mantenedores saludos

[Drawermx]

Hola a tod@s.

  Alvaro:

  Bien por todo. Localización, recuperación y post de esta regla.

  Salud por la nueva niña en la familia. 

  Salucísticos saludos.

  Alejandro.

 

[Teruteru314]

Entre dos reglas en idéntico estado de conservación, pero una totalmente standard y otra con un grabado de estas características de calidad de una casa de renombre.. ¿Cuál será más valiosa? 

Difícil pregunta la tuya, casi existencial.

Desde mi punto de vista, depende de los ojos que miren y aprecien el especímen. Habrá unos que prefieran la regla lo más original posible, como por ejemplo los que no quieren saber de ninguna que tenga el nombre del antiguo dueño escrito.

Habrá otros que aprecien el trozo de historia que se añade por el simple hecho de tener más o menos identificado a su anterior dueño. En este sentido, yo tengo una Unique Five-Ten inglesa, de 5' de burda madera de pino, con escalas de celuloide atornilladas y un poco alabeadas, y con un cursor que parece hecho y ensamblado por un niño. Pero en su caja de cartón original venía el nombre de un teniente de la RAF, ya fallecido. Y pude entrar en contacto con su hijo (quien vendió la regla) y me dió una serie de datos históricos de su padre. Esa historia, a mis ojos, le da un valor adicional a la que de otro modo es una pobrecita regla de madera y muy poca calidad.

Dicho esto, en principio, para mi el logo o pegatina de una marca comercial no le quita ni le da ningún valor especial ... es parte del objeto y ya.

Opinionísticos saludos

[gma]

200% de acuerdo con Teruteru 

[Victory2K]

Ok !  Bueno, creo que también estoy de acuerdo en eso ...

En realidad nunca me ha tocado una regla con "marca de comercio" pero no me molesta que esté, siempre y cuando sea bien y formalmente hecha y como se vendió. Como la de la foto que puse.
Sobre los nombres de dueños... no tanto (a menos que diga "Albert Einstein" !). Aunque es cierto lo que dice TeruTeru. Ya que si fuera posible rastrear su origen, cobraría otra dimensión porque se establece una relación con la persona... Vendría a ser como la regla de un amigo o pariente...
Si el viejo dueño es totalmente anónimo... no se... A mi me da una sensación como ocurre cuando uno va a un cementerio y lee los nombres y fechas en algunas lápidas al azar... No lo puedo describir muy bien, pero si a uds. les da esa sensación, ya me comprenderán.

Bien con la bisagra !!! (de a poco te vamos sacando con tirabuzón las técnicas de restauración  ). Las bisagras de tela, aunque con forma de hacerse) me traen todos los recuerdos de mis comienzos en aeromodelismo !!!. Ahora sólo queda desempolvar los viejos recuerdos del taller del abuelo y empatillar una nueva maderita en la zona del faltante... jeje. (Por si tu esposa está distraída, yo te busco ocupaciones !) Es que ese estuche está muy bueno !!!

Deacuerdados saludos !!!

[Teruteru314]

Ahora sólo queda desempolvar los viejos recuerdos del taller del abuelo y empatillar una nueva maderita en la zona del faltante... jeje.

No, si el problema no es la falta de recuerdo o de herramientas. El problema es la falta de caoba ... es muy difícil conseguir esa madera, que además debe tener una tonalidad similar.

Troppo difficile !

[Victory2K]

Cierto Alvaro... Es que todavìa  no te acostumbras a un mundo "sin madera" ... Ahora no hay nada que que no se solucione con una madera semicualunque y un buen tinte ... jeje   Y gracias que algo de madera semicualunque aún queda!!!

Escribo esto entre ruidos de cacerolas protestativas e indignadas...

[roger]

Muy bueno, Maestro. Tú siempre a la vanguardia del Foro, juntando dos pasatiempos en uno: los rompecabezas y las reglas de cálculo. Bravo.

Jefe, como siempre estamos presumiendo de este Foro en español he evitado intencionadamente usar hobby y puzzle.

Un saludo.

[e-lento]

"Si os fijáis en la foto del centro y del extremo derecho del anverso veréis notables diferencias entre las escalas A y B (o entre la A y la C)."

¿Has comprobado si pasa lo mismo con la escala log superior? Dado lo "extraño" del montaje original, estoy pensando si no fue ensamblada "a posteriori" y se mezclaron las láminas de PVC pertenecientes a dos "conjuntos" distintos...

Si fuera cierto, (como tú me parece poco razonable que saliera así de fábrica), sería una conclusión realmente curiosa... Aunque no descabellada. Hoy en día también se mandan productos a medio montar a países extranjeros donde se hace el último acabado y así, al haber sido "fabricadas" en dicho país, pues se ahorran una serie de impuestos...  ¿podría ser? 

Intrigados saludos,

[Teruteru314]

¿Has comprobado si pasa lo mismo con la escala log superior? Dado lo "extraño" del montaje original, estoy pensando si no fue ensamblada "a posteriori" y se mezclaron las láminas de PVC pertenecientes a dos "conjuntos" distintos...

Si, la escala Ln superior tiene la misma diferencia, es decir, corresponde exactamente con la A ... con el valor teórico correspondiente de C.
Es más, la discrepancia se va acumulando/incrementando paulatinamente de izquierda a derecha

La teoría más plausible es que haya salido de fábrica con esa diferencia, porque cuando la regla llegó a mis manos, todas las partes estaban aun pegadas en el extremo izquierdo, y el derecho todo despegado ... yo terminé de separar las partes para poder re-encolarlas.

Reencoladores saludos

[jfz62]

¿Has comprobado si pasa lo mismo con la escala log superior? Dado lo "extraño" del montaje original, estoy pensando si no fue ensamblada "a posteriori" y se mezclaron las láminas de PVC pertenecientes a dos "conjuntos" distintos...

  Vete a saber, hace un par de días haciendo fotos de una FC 62/82 para la venta, a la hora de mirar la fecha de datación me encuentro con esto  :

 

 ¿en que quedamos...? ¿6 72 o 3 71?  la diferencia es de un año y pico...   


  Sorprendidos Saludos

[AHMS]

Hola Jorge:         

Me ha sorprendido la imagen, a mi "cerebro", me viene la seriedad y calidad de los productos de Faber Castell, solo creo que ha sido un "grave error" del Control de Calidad.
    

Tendras que guardar como "oro en paño" esa regla, si la vas a tirar, dime donde.
    

Calidadicos saludos
Antonio

[Teruteru314]

En el caso particular de la FC 62/82 esa, me inclino a pensar que es más probable que haya habido un intercambio de reglillas entre dos cuerpos.

Dada la exactitud que FC siempre tuvo en sus escalas, y la calidad y el ajuste general de su producción, es muy probable que el cambio haya pasado completamente inadvertido ... hasta ahora.

[Victory2K]

Volviendo a la Diwa.

No creo que una regla pudiera salir de fábrica con ese error.... por muy mala fábrica (o ensambladora) que fuera.

Otra posibilidad:
Es posible que las láminas se contrajeran con el tiempo. Por lo visto esto puede ser normal según el material y el proceso de fabricación.
(Hice algunos trabajos en una fábrica de cintas adhesivas y tenían ese problema de contracción, y uds. habrán visto incluso alguna vez algún rollo de cinta almacenada que se hizo "conico")
De hecho este es, casi con total seguridad, el motivo por el que se despegaron: Las láminas comienzan a contraerse y el adhesivo comienza a registrar tensión hasta que en un momento dado no resiste más y se despega. Incluso por eso se despegaron de un solo lado: cedió uno de los extremos, la tensión se liberó, y no continuó despegándose ...  O sea no es un despegue por falla del adhesivo, que se despegó sólo sin esfuerzo alguno, al menos en un principio.

Lo que pudo haber pasado es que una lámina se despegara varios años antes que la otra por, por ejemplo, diferente aplicación del pegamento. La otra lámina pudo despegarse 10 o 15 años después... Las láminas, una vez liberadas de su retén, se contrajeron libremente. Y esa diferencia de tiempo en que gozaron de libertad, puede ser el origen de la diferencia de dimensiones al día de hoy.

También puede ser que entre el plástico de una y otra, hubiera habido alguna diferencia en el proceso de fabricación original. Por ejemplo la cinta pudo pasar por el horno o la extrusora con alguna pequeña diferencia en temperatura o tensión. Esas pequeñas diferencias pudieron provocar  que el acomodamiento molecular durante el envejecimiento mostrara alguna diferencia en la contracción acumulada.

He dicho ! :
Victory 2k  -  polimerus expertus ! 

Bueno, consideren esto un brainstorming para imaginar todas las causas  posibles... Poder ser:  puede ser.

Poliméricos saludos.

[e-lento]

Pues siguiendo con la deducción de Victory2K, de ser así Teruteru no habría podido volver a colocar las láminas sobre las caras de la regla y situar los tornillos en sus orificios originales, pues serían más cortas que la distancia original en la madera.

Pero tanto Teruteru como las fotos indican lo contrario, es decir, que las láminas siguen encajando con los orificios originales de los tornillos, es decir, no han encogido...

Por tanto deberíamos volver a que el marcado se hizo en dos momentos distintos, sin que la lámina superior estuviera encarada con las inferiores. De esta manera el marcado se habría hecho correctamente, pero en dos procesos independientes (y quizas separados por meses para justificar la diferencia de ajuste de la máquina de marcado).

Si a eso añadimos la premisa de que "así no habría pasado el control de calidad de una fábrica que se preciara de cierta categoría", entonces llegamos a la idea que el marcado y el ensamblado final se llevaron a cabo por dos entidades distintas.

Esta última afirmación puede venir corroborada por la indicación de Teruteru del sistema de fijación de las láminas a la madera: "tela engomada". Un procedimiento rápido y sencillo para una entidad con poco nivel tecnológico y que, quizá, no dió importancia a esa discrepancia...

Y esto nos llevaría a mi hipótesis de un ensamblado final en un segundo país al de origen y a la razón, quizá, de superar una barrera arancelaria.

Pero, en fín, todo lo dicho no deja de ser un castillo en el aire con varios pisos de altura (conjeturas encadenadas) y con una base pobre (no tengo ninguna prueba). Así pues, seguro que si les damos suficiente coherencia, encontraremos dos o tres opciones más que sean suficientemente plausibles...

Argumentadores saludos,

[Victory2K]

Si... muchas cosas pueden ser. 

Un tornillito tan diminuto, atornillando plastico sobre madera, bien pudo haber cedido lo suficiente para llegar a esa diferencia entre huelgos, movimientos y deformaciones.

Será una diferencia de .5 a .7 mm., calculo. ¿No?

Sobre la "tela engomada" será algún tipo de cinta doble faz. Pero incluso puede ser que no sea el pegamento original y ya hayan intentado repararla.

Típico caso detectivesco...

O como diría el pelibundo del HC... la única explicación posibe es: "aliens !"...   

Watsónicos saludos

[Teruteru314]

La verdad es que cada una de las dos hipótesis, la de elento y la de V2k, tienen su base de razonamiento, y son verosímiles.

Ahora mismo no hay ninguna duda de la diferencia de casi 1 mm entre la escala A del estator superior y la D del inferior.
La reglilla mantiene su consistencia con la escala D, por lo que la diferencia se presenta también entre la A y la B (superior de la reglilla)
Los agujeros de los tornillos no parecen haber sido deformados.
Y lo que lo hace más misterioso es que, cualquiera haya sido el factor determinante de una contracción de A (o dilatación de todo lo demás) debería haber afectado de forma similar al resto de las escalas, incluyendo la reglilla.

En fin, todo un misterio. 

[roger]

Hola foreros, interesante y detectivesco post.

Yo, aunque solo sea por enredar un poco, no creo que una marca como Diwa no tenga un control de calidad de sus productos antes de la comercialización, incluso si el montaje se hiciera en otro sitio. De ser así habría que descartar que saliera de fábrica con un defecto tan grosero.

La hipótesis de Victory2K me parece bastante probable, si no fuera porque los tornillos siguen encajando en sus taladros.

Y finalmente viendo la foto del Jefe me viene a la cabeza la posibilidad de que la reglilla no perteneciese, en origen, a la regla de Teruteru. Además también habría podido contraerse la madera de regla y reglilla de formas diferentes.

Lo dicho, interesante post.

En cualquier caso enhorabuena por tu nueva adquisición, maestro.

Un saludo foreros.