Grande Álvaro... Se asemeja bastante más a un calculador cilíndrico.

Aquí en Argentina, para cualquier persona normal, Koh-i-Noor es sinónomo de centrifugadora de ropa, y es el estándar de calidad del rubro.
Pronunciado "koinor", es totalmente un sustantivo común, tanto como una "Yilet" (Gillette). De hecho en casa hay un koinor también (marca Koh-i-Noor, por cierto).
Apareció por los años 80 con sus revolucionarias 2800 RPM, y con el slogan que aún perdura: "Poderoso el chiquitín". (En aquella época un lavarropas centrifugaba a 100 RPM con toda la furia).
Y ya que estamos, la marca la conocí por los '70s con las minas de grafito de 2mm. ; esas sí, importadas. Todavía guardo no se donde, una cajita con algunas minas... venían en pequeñas cajitas de cartón como las de las RC, con una madera ranurada para mantenerlas separadas. No se si 10 o 12 minas.
Debo buscarla !
Koinorianos saludos