Manuales Aristo 90174 Strahlenschutz en Aleman y Aristo 868 en Portugues

[jfz62]

 Un par mas de manuales en la sección de idem´s... 

 http://www.reglasdecalculo.com/manuales.htm#Aristo%20FR%20DE%20IT


 

 La primera el manual en Alemán de una Aristo 90174 Strahlenschutz (Radiometric level meter), por lo visto dedicada al calculo de las protecciones contra radiación del Cobalto 60 y del Cesio 137...

 Aun no tengo preparadas las imágenes "oficiales" (fue una desastrosa sesión fotográfica  ...  ), aunque aquí va un adelanto:

 

 

  El manual, aunque en duro y puro "tedesco" tiene su gracia, ya que es el primer manual que veo con fotos....

  Y no es que sea un experto en estos temas, sino porque el vendedor (super amable, primero me devolvió 4 ? por exceso de gastos de envío y al cabo de unos días me llega por sorpresa un sobre con los soportes "tipicos" de Aristo) me escribió al agradecérselo contándome la historia de la regla (copio literalmente su email):


 Hello Jorge

Thank you very much for your e-mail. I am not a collector.

I worked many years at a manufacturer for industrial "level, flow, moisture and analyses instruments" as a chief product manager for level products (Endress + Hauser).

When I joined the Company we where just 52 co-workers in Germany; today the company employs over 8000 staff and operates worldwide (annual turnover more then 1.500.000.000 EUR). Thanks heaven ? in the mean time I became a pensioner and have enough time to do many things still to be done.

We manufactured also "radiometric level meter" and used the radiometric slide rule to calculate the necessary strength of Co 60 and Cs 137 sources, dose rate and other relevant data. And also the needed attenuation layers (eg. of led) for the shielding equipment, so called "source containers".
The slide rule was my private one and I used it only a few times at home.

By the way  congratulation for your Website  it is absolutely outstanding.
I guess  you are the teacher - hi hi.
Sorry my English has became a little bit frozen over the years!


  Así da gusto coleccionar... 
 

 Y el segundo manual, un nuevo scan de João Roberto Gabbardo desde Brasil en portuges/brasileño para las Aristo modelos 868   0968  01068  0969  y la "reglilla" auxiliar 1364

 

  Al que de nuevo agradezco el trabajo que se esta tomando   


  Manualisticos Saludos

[Victory2K]

Así da gusto coleccionar... 
 

Espectacular la Aristo radiactiva !!! nunca la había oído nombrar.

Claro que así da gusto coleccionar !!! Es fantástico (y bastante raro a estas alturas) encontrarse con verdaderos usuarios que compartan su experiencia con la regla que venden...

Yo recién acabo de conseguir mi FC Stahlbeton, justamente de un ingeniero civil que me contó que la usó mucho en Argentina y en obras por toda sudamérica. Un gustazo !
Todavía no la tengo porque debo retirarla a 350 Km. de Buenos Aires...  . Espero que sea el próximo o el otro fin de semana a lo sumo.... y ahi postearé detalles relevantes si los hay.

Felicidades Jefazo... Linda compañía para la de regla de fabricación de órganos de tubos ! 

Rarophílicos saludos.

[gma]

hola Jefe  

¡que casualidad!    iba a hablar de la ultima novedad de 'photocalcul' : la misma Aristo....   ¡pero con la referencia 10174!  

http://www.photocalcul.com/Calcul/Regles/Aristo/photo_aristo10174.html

¿estas seguro que la tuya es una Aristo 90174?  

gracias por el manual   ¡me llegó sin él!

Aristo teticos saludos
Gonzalo

[Victory2K]

...
¡que casualidad!    iba a hablar de la ultima novedad de 'photocalcul' : la misma Aristo....   ¡pero con la referencia 10174!  

¿estas seguro que la tuya es una Aristo 90174?  

Las casualidades no existen !   Debe ser alguna señal del Cielo ! 

Gonzalo, si te fijas bien en la foto se puede leer el 90174... Ahora los quiero ver encontrando información de estas preciosuras !!!!

Felicitaciones Gonzalo !

Estocásticos saludos.

[gma]

Gonzalo, si te fijas bien en la foto se puede leer el 90174...

he tenido que agrandar la foto...si que parece un '9'     

y ahora  ¿como explicamos esto? 

[Victory2K]

y ahora  ¿como explicamos esto? 

Primero una comparación exhaustiva lado a lado ... y por ende... un motivo más para la rifarca !

[gma]

Primero una comparación exhaustiva lado a lado ... y por ende... un motivo más para la rifarca !

identicas ...  salvo la inscripción de ARISTO delante de Strahlerschutz...

todas las referencias encontradas con Google citan la 10174 , incluido el Aristo Book,  menos en esta colección donde hay los dos modelos :

http://sliderules.lovett.com/aristo90174/aristo90174pics.htm

(¡ojo! la reglilla está al revés)

[jfz62]

 Son clavaditas, aunque la mía es mas moderna, es mas chula, es mas bonita, tiene la falda mas corta......       

 Y si, la llevaré a la rifarca, así haremos una foto de las "hermanas gemelas" juntas (aunque la mía tiene el pelo plateado    )

 MasBonita Saludos   

[gma]

  Y si, la llevaré a la rifarca, así haremos una foto de las "hermanas gemelas" juntas (aunque la mía tiene el pelo plateado    )

¡vaya foto de familia!