Hola Joaquin.
Sí, encontré la solución ... no pruebes más.
Lo que buscas es pomada para lustrar zapatos ... así como lo oyes. Incluso, un antiguo trabajador de Keuffel y Esser confirmó que en algunos casos en que alguna de sus reglas quedaba con algún pequeño defecto, lo resolvían con una especie de crema con un alto contenido en ceras y pigmentos.
Pasas la crema (negra o roja segun sea) con un paño o cepillo hasta que los trazos queden rellenos; luego dejas secar un par de horas para que endurezca, y luego quitas las manchas y el exceso de la superficie de la regla con un paño que no deje pelusilla.
Un par de días después la crema/pomada se ha secado lo suficiente como para que ya no se mueva. Sólo se vería afectada por un calor excesivo (recuerda la base de ceras) o por algún solvente. Mi reiss está todavía con su capa de lustre de zapatos, y ha quedado muy bien. Aún más, la mía es de aluminio con la superfice rugosa. Es decir, que tuve que frotar bastante para sacar los residuos ...
... y apesta a crema de zapatos

Otra capa adicional de crema trasparente al estuche y te queda todo como nuevo.