Nuevo manual Graphoplex Statos 680 en italiano y corrección de la Aristo 940

[jfz62]

 Gracias de nuevo a Alessandro Manni    , ya están publicados en la sección de manuales la traducción del manual de la Graphoplex Statos 680 en italiano y una corrección de la Aristo 940 Stahlbeton, también en italiano.

  http://www.reglasdecalculo.com/manuales.htm

 Copio literalmente de su email (no creo que haga falta traducción):

Caro Jorge,

 Rileggendo la mia traduzione delle istruzioni dell'Aristo 940 ho trovato qualche errore. Ti invio la versione corretta.

 Ti invio anche la traduzione in italiano delle istruzioni del Graphoplex Statos 680.


  Agradecidos Saludos

[AHMS]

Hola Alessandro Manni:

Darte las gracias por esa aportación al foro de "Nuestro Maravilloso, Fantástico e Increíble Mundo de las Reglas de Cálculo"
 
Alessandroicos saludos
Antonio

[gma]

grazie mille !!  (¿se dice así?)

[Alessandro]

Saluti a tutti.
Non parlo spagnolo, ma in qualche modo lo capisco.
E' un piacere partecipare a questo gruppo.
Grazie mille a tutti (in italiano si dice proprio cosi!)
Saluti

Alessandro