En algunas versiones de la 2/83N hay una marca adicional en el cursor que, si colocamos el radio de un círculo en la escala ST bajo dicha marca, nos da el área del círculo en la escala A.

De por sí esto ya es un uso muy conveniente, pero tiene un uso añadido. Como originalmente la marca del área del círculo en la escala A  se usaba con el diámetro en la escala D bajo el cursor, esto significa que, si colocamos un número \( x \) cualquiera bajo el cursor en D, bajo la marca adicional en ST tendremos  \( \frac{x}{2} \) y a la inversa, si colocamos el número  \( x \) bajo la marca adicional en ST, bajo el cursor en D tendremos \( 2·x \) Es decir, podemos multiplicar y dividir por 2 con el cursor. Habida cuenta de la enorme cantidad de fórmulas que incorporan una multiplicación o división por 2, creo que la utilidad de poder hacer esto sin movimientos es obvia. Y es que los buenos diseños siempre dan sorpresas agradables   

...con todos los coleccionistas que se han ido reuniendo allí arriba en los últimos tiempos.

¡y que desgraciadamente ya son muchos...!

Un año que ha pasado rápido y que nos ha dejado aun mas huérfanos y con un foro desvitalizado.


Te recordamos siempre, Jefazo.

Un abrazo

Gonzalo

Con lo a gusto que yo estaba, ahora me has planteado una duda existencial que me corroe. 

¿Cuestión de precio? ¿Para no tener que buscarlas solo en la alta gama? 

Bonita sí que lo es. 

Wow !!! Interesante...

Consiguiendo una imagen de buena calidad de los textos grabados en la regla, quizás se podría traducir el ruso más fácilmente con alguna de las aplicaciones que directamente lo hacen desde la imagen.
Porque entre las variantes tipográficas y artísticas, mayúsculas y minúsculas, distribución de los teclados y otras yerbas, un intento de traducción manual puede llevar al suicidio. Aunque en este caso presumiblemente al menos serían todas mayúsculas...

Gracias Manuel !!!

Qué bueno !!!  No imaginaba que trataría ese particular !

Debería conseguirme el libro (como tantos debería...).
Además, esa editorial dedicada a la educación es todo un orgullo para el país !

Educados saludos !

Hola a tod@s

En Argentina editaron este libro sobre las reglas de cálculo (1957).




Contiene un capítulo dedicado a los cálculos de hormigón con una regla tipo Nestler 0148.
Lo podeis consultar en el "Centro de Archivos ARC" :

https://www.reglasdecalculo.org/upload/index.php?action=view&filename=Regla_calculo_Tajani.pdf&directory=MANUALES%20CATALOGOS%20PATENTES&

Nestléricos_saludos
Gonzalo

Me parece que las escalas de la regla "misterio" no se parecen en nada a las reglas rusas de aviación..

¿Puedes agenciarte la imagen del otro lado de la regla?

Ya he encontrado algo en este archivo:

https://www.rechenschieber.org/BochumPrometeirevised2013.pdf

Dice lo siguiente:


"Pilot rules NL-6 and NL-7 (Navigatsionnaia Lineika)
for soviet air force were also made by Prometei. It is
probable that the earlier version NL-3 of 1932 also
was a Prometei product.
With the rules one can perform following operations
a) normal arithmetic and trigonometric calculations
 including arbitrary powers,
b) pilot calculations,
c) bombing calculations,"
d) photogrammetric calculations."

Un amigo ha publicado en mi muro de FB la imagen de una regla de cálculo soviética que perteneció a su padre. Seguramente le veré en semana santa y tendré el placer de tenerla en la mano. De momento no he conseguido identificarla mediante búsquedas por internet. ¿Alguien ha visto alguna parecida? 
Dejo imagen.
Soviéticos saludos.