Ya esta disponible en la sección de manuales de la Web:
http://www.reglasdecalculo.com/manuales.htm El manual de la FC 2/31 Stahlbeton (hormigón armado) en español, escaneado y preparado por alfredocurti, al que le agradezco de todo corazón el trabajo realizado

.
El scan esta tal y como me lo envió, quizás algo grande en tamaño pero que esperamos entre los dos mejorar prontamente.
Manualeros Saludos