* !!! CHAT !!!

Refrescar Historia
  • admin: Por el tema de información lo mejor es ir mirando y descargar los manuales que aparecen en la sección de la Web:  [link] ,los dos primeros creados por  Ramon son ideales ya que también (en el modelo Darmstadt) ejemplos de utilización de las escalas LL
    Septiembre 02, 2018, 14:37:54 pm
  • admin: Comentarte que el Chat no suele estar muy frecuentado, seguimos siendo cuatro gatos que hacemos lo que podemos…. ;), mejor que escribas directamente un mensaje en la sección que veas mas adecuada… victory
    Septiembre 02, 2018, 14:43:58 pm
  • Novata: Hola, buenas noches
    Septiembre 16, 2018, 21:19:07 pm
  • Novata: Estoy interesada en un foro sobre dimensionamiento de riego por goteo, necesito ayuda urgente, por favor!
    Septiembre 16, 2018, 21:20:03 pm
  • jfz62: Solucionada la cuestión de Novata
    Octubre 06, 2018, 23:12:35 pm
  • admin: Gran Rifarca Conmemorativa del 90 Cumpleaños del Sr. Padre de Rivendel, ver [link]
    Octubre 29, 2018, 20:58:31 pm
  • admin: Preparar Agendas!!  Sabado 17 Noviembre a las 12:00 en el Viena de Pz. Cataluña
    Octubre 30, 2018, 14:40:22 pm
  • cac: Buenas noches. Uno más que se apunta .
    Noviembre 17, 2018, 22:46:31 pm
  • admin: Nuevo subforo Tecnología Impresión 3D!!   [link]
    Diciembre 09, 2018, 11:18:16 am
  • Norby: Hola todos, despues del inicial entusiasmo, que ahora ha crecido igual que el numero de reglas que tengo en casa, tuve una situacion familiar que me concentro la atencion
    Enero 20, 2019, 13:25:46 pm
  • Norby: ahora esta permitiendome volver al foro y darme el gusto de curtir esta aficcion-pasion, que me me inunda
    Enero 20, 2019, 13:26:31 pm
  • Norby: preparense para preguntas, algunas bobass y ojala algunas otras inteligentes
    Enero 20, 2019, 13:26:51 pm
  • Epsilon: jeton
    Enero 24, 2019, 08:49:30 am
  • Epsilon: mesa de calculo
    Enero 24, 2019, 08:49:38 am
  • jfz62: Dos nuevas presentaciones!!:  [link]  y  [link]
    Enero 31, 2019, 12:13:05 pm
  • prideofelites: hey
    Febrero 04, 2019, 09:57:49 am
  • Fergon08: Proyecto AHMS, plantillas en formato DWG y PDF
    Marzo 08, 2019, 13:19:33 pm
  • cac: Hola amigos,tengo una pequeña colección de reglas de cálculo.A ver si alguien me da la bienvenida,saludos a todos,en especial al Jefazo.
    Marzo 22, 2019, 23:43:26 pm
  • jfz62: Hola cac!!  Bienvenido al Foro!!  thank   Ya ves que este Chat no esta muy frecuentado  :(, mejor pon un mensajes en la seccion de bienvenida: [link]
    Marzo 23, 2019, 14:45:45 pm
  • jfz62: ...Y nos cuentas algo de tu colección, cuantos mas seamos mas reiremos!!  winking
    Marzo 23, 2019, 14:47:32 pm

Autor [EN] [PL] [PT] [IT] [DE] [FR] [NL] [TR] [SR] [AR] [RU] [GR] [JP] Tema: Traducción de Estanlaurel del reverso de la Faber Castell 57/74  (Leído 496 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado jfz62

  • El JeFaZo...
  • Moderator
  • General Mathema
  • *****
  • Mensajes: 4.386
  • Pais: es
  • Karma: 318
  • Sexo: Masculino
    • www.reglasdecalculo.com
 Estoy estos días empeñado en recuperar trabajos, traducciones, etc... que me habéis ido enviado en el tiempo y que por por designios de mi memoria acabaron en mi particular limbo mental del olvido  :yawn: ::) nv16 .... (aunque no físico ya que guardo todo).

  Es el caso de la traducción del mas que enrevesado reverso de la FC 57/74 dedicada al tema Textil traducido ya hace épocas  :D por EstanLaurel:

  http://fabercastell.reglasdecalculo.com/57_74/57_74.html

 

 




  Aprovecho para volver a recordaros que me recordéis para así recordarlas y publicarlas recónditas traducciones, manuales, etc...  nv12  :a  :A  victory


 ReQueTeRecordatorios  Saludos  nv13
 
« Última modificación: Marzo 07, 2018, 15:15:58 pm por jfz62 »
jfz62@reglasdecalculo.com

Desconectado Estanlaurel

  • Capitan Simplex
  • ****
  • Mensajes: 483
  • Pais: es
  • Karma: 39
  • Sexo: Masculino
  • Busca cosas grandes en espacios pequeños.
Re:Traducción de Estanlaurel del reverso de la Faber Castell 57/74
« Respuesta #1 en: Marzo 07, 2018, 18:52:09 pm »
Me acuerdo de las vueltas que le dí a los términos por no saber de industria textil, está todo en este hilo:

https://arc.reglasdecalculo.org/index.php/topic,2578.0.html

Hilatorios saludos.

Desconectado gma

  • Editor
  • General Mathema
  • *****
  • Mensajes: 4.752
  • Pais: fr
  • Karma: 377
  • Sexo: Masculino
    • photocalcul
Re:Traducción de Estanlaurel del reverso de la Faber Castell 57/74
« Respuesta #2 en: Marzo 07, 2018, 19:24:36 pm »
¡Formidable!  nv4 nv4 nv4

Si os apetece la versión francesa del famoso reverso la encontrareis en 'photocalcul':

https://photocalcul.com/Calcul/Regles/Faber_Castell/faber_57_74/photo_faber57_74.html


Desconectado Victory2K

  • General Mathema
  • ******
  • Mensajes: 2.956
  • Pais: ar
  • Karma: 292
  • Sexo: Masculino
Re:Traducción de Estanlaurel del reverso de la Faber Castell 57/74
« Respuesta #3 en: Marzo 08, 2018, 17:40:47 pm »
Nunca es tarde si la dicha es buena !!!  Y la dicha es buena !!!  nv4 nv4

Pero qué mina de oro que estamos formando Jefazo !!!
Victory2K - Rarophilus extremus