* !!! CHAT !!!

Refrescar Historia
  • JMV: Muchas gracias por aceptarme y saludos a todos los integrantes. Recientemente desempolvé una vieja Aristo Hyperbolog que me regalo un viejo colega ingeniero con el que tuve gratas charlas en el dpto de física donde dábamos clases. Gracias al material de este foro estoy aprendiendo el increible alcance que tienen estas reglas.  Saludos a todos!!
    Octubre 30, 2022, 01:08:20 am
  • admin: : Publicación del Boletín Nº 31 Octubre 2022 de la UKSRC en Español!! ver en [link]
    Noviembre 02, 2022, 11:23:23 am
  • Mac: Hola
    Noviembre 02, 2022, 18:45:45 pm
  • Mac: Ho hola buenas tardes me gustaría saber algo más sobre mí mi regla León lalanne de 1850 con recubierto de cristal
    Noviembre 02, 2022, 18:52:11 pm
  • Mac: Saber si es rara , interesante,coleccionable etc
    Noviembre 03, 2022, 12:36:14 pm
  • Mac: Hola
    Noviembre 03, 2022, 16:40:14 pm
  • JMV: faberius
    Noviembre 04, 2022, 16:14:36 pm
  • admin: Reyes Magos 2023 para ARC:  El regalo para un Rey   [link]
    Enero 06, 2023, 03:16:35 am
  • Hidroneperiano: Buenas tardes a todos, es la primera vez que entro a este foro
    Febrero 04, 2023, 18:57:10 pm
  • Hidroneperiano: Es un placer hacerlo y saludar a todos
    Febrero 04, 2023, 18:57:33 pm
  • jfz62: Hola Hidroperiano, Ya habrás comprobado que el chat no esta muy poblado, mejor escribe un mensaje de presentación en la sección Bienvenido a ARC: [link]
    Febrero 11, 2023, 21:03:25 pm
  • JB: Hola a todos Soy José María, de "un lugar de La Mancha de cuyo nombre no quiero acordarme", recién llegado a esta plaza. Cuando he buscado manuales o información sobre reglas de cálculo, he dado en muchas ocasiones con reglasdecalculo.com y con este foro. ARC y otros grupos de amigos de las reglas de cálculo están colaborando en preservar lo que es un patrimonio tecnológico y también cultural (sí, la tecnología también es cultura) de la humanidad. Es un patrimonio de 400 años, que estando en desuso (sin lamentaciones: es el devenir de la Historia), se mantiene vivo gracias a aficionados y curiosos como los miembros de ARC. Como aficionado y curioso me uno a este grupo. Como dicen los ingleses "birds of a feather flock together", o nosotros "Dios los cría y ellos se juntan". Tengo interés, fundamentalmente, en el cálculo no electrónico: reglas de cálculo (con una querencia especial por las que llamáis aquí "hormigoneras" y de cálculos hidráulicos), tablas logarítmicas, calculadoras mecánicas, nomografía,... Nunca estuve en un foro. Me tomaré mi tiempo, observando, para ver cómo funciona esto. Un saludo desde La Mancha
    Febrero 13, 2023, 16:39:57 pm
  • Hidroneperiano: Hola a todos me estreno en el chat
    Febrero 15, 2023, 20:44:40 pm
  • JB: Hola. Aprovechando que a estas horas nadie me disputa la palabra, os envío el link [link], donde podéis trastear con la N-Universale, sistema Baggio, como regla virtual. Buscadla en el menú desplegable. El buscador indica que es una página no segura, pero es por no estar registrada. Puedo asegurar y aseguro, que es segura
    Febrero 25, 2023, 22:41:38 pm
  • Josep: Lafayette F686
    Septiembre 06, 2023, 11:14:51 am
  • Epsilon: Sabadell
    Noviembre 24, 2023, 10:11:08 am
  • jfz62: Epsilon: Sabadell    ¿?¿?
    Noviembre 25, 2023, 20:32:35 pm
  • AHMS: De un Genio.... Solo se esperan genIalidades. R.I.P. jORGE
    Abril 08, 2024, 08:56:03 am
  • AHMS: Hola a todos... La vida sigue igual. ¡Aaaleeluyaaaa!
    Ayer a las 09:24:06
  • AHMS: GMA.... Estas como editor. Perfecto.
    Ayer a las 09:28:18

Autor [EN] [PL] [PT] [IT] [DE] [FR] [NL] [TR] [SR] [AR] [RU] [GR] [JP] [CN] Tema: Traducción de Estanlaurel del reverso de la Faber Castell 57/74  (Leído 2709 veces)

0 Usuarios y 1 Visitante están viendo este tema.

Desconectado jfz62

  • El JeFaZo...
  • Moderator
  • General Mathema
  • *****
  • Mensajes: 5.200
  • Pais: es
  • Karma: 320
  • Sexo: Masculino
    • www.reglasdecalculo.com
 Estoy estos días empeñado en recuperar trabajos, traducciones, etc... que me habéis ido enviado en el tiempo y que por por designios de mi memoria acabaron en mi particular limbo mental del olvido  :yawn: ::) nv16 .... (aunque no físico ya que guardo todo).

  Es el caso de la traducción del mas que enrevesado reverso de la FC 57/74 dedicada al tema Textil traducido ya hace épocas  :D por EstanLaurel:

  http://fabercastell.reglasdecalculo.com/57_74/57_74.html

 

 




  Aprovecho para volver a recordaros que me recordéis para así recordarlas y publicarlas recónditas traducciones, manuales, etc...  nv12  :a  :A  victory


 ReQueTeRecordatorios  Saludos  nv13
 
« Última modificación: Marzo 07, 2018, 15:15:58 pm por jfz62 »
Vote J.G. Fernandez (e-lento) for OS Award!!

jfz62@reglasdecalculo.com

Desconectado Estanlaurel

  • Coronel Duplex
  • *****
  • Mensajes: 633
  • Pais: es
  • Karma: 43
  • Sexo: Masculino
  • Busca cosas grandes en espacios pequeños.
Re:Traducción de Estanlaurel del reverso de la Faber Castell 57/74
« Respuesta #1 en: Marzo 07, 2018, 18:52:09 pm »
Me acuerdo de las vueltas que le dí a los términos por no saber de industria textil, está todo en este hilo:

https://arc.reglasdecalculo.org/index.php/topic,2578.0.html

Hilatorios saludos.

Desconectado gma

  • Editor
  • General Mathema
  • *****
  • Mensajes: 5.552
  • Pais: fr
  • Karma: 385
  • Sexo: Masculino
    • photocalcul
Re:Traducción de Estanlaurel del reverso de la Faber Castell 57/74
« Respuesta #2 en: Marzo 07, 2018, 19:24:36 pm »
¡Formidable!  nv4 nv4 nv4

Si os apetece la versión francesa del famoso reverso la encontrareis en 'photocalcul':

https://photocalcul.com/Calcul/Regles/Faber_Castell/faber_57_74/photo_faber57_74.html


Desconectado Victory2K

  • General Mathema
  • ******
  • Mensajes: 3.203
  • Pais: ar
  • Karma: 294
  • Sexo: Masculino
Re:Traducción de Estanlaurel del reverso de la Faber Castell 57/74
« Respuesta #3 en: Marzo 08, 2018, 17:40:47 pm »
Nunca es tarde si la dicha es buena !!!  Y la dicha es buena !!!  nv4 nv4

Pero qué mina de oro que estamos formando Jefazo !!!
Victory2K - Rarophilus extremus