¡Gracias!

Ya habréis visto que me ha costado lo suyo, incluidas unos cuantos "despistes" que luego, con el detalle, me hicierion "ir para atrás" y enderezar el estudio... En fin, que quería tenerlo para Noviembre y, ¡ya veis!...

Por otro lado, como he pillado una bronquitis que me ha dejado casi imposibilitado por dos semanas, (de la cama al PC y ya...), pues me he podido dedicar a la traducción directa al Inglés. Aunque hay una serie de términos cuya traducción ha sido dudosa, pues ya lo tengo y lo he pasado a los de la JOS. Más que nada para que me dijeran si les interesaba y en cuánto lo tenía que acortar...

De momento les ha causado buena impresión y van a revisarlo más en detalle... ¡A ver!

Y para IM2016 (que los de JOS me han dicho que no hay problema), ya estoy empezando a pensar en una presentación "resumen" que haga coger interés en el artículo "de fondo"...

En la brecha, saludos,

PD: la enfermedad me ha obligado a cancelar un viaje,

espero que sea el único caso este año...
